Les épissures pour faire des boucles ou pour rabouter une ligne cassée peuvent être faites avec du fil de laiton de petit calibre, disponible dans toutes les quincalleries. Sur les vids YouTube, on parle de "piano wire" ou "guitar string ".
Sinon, il y a cet outil disponible chez Fix my kite, mais les frais de livraison sont élevés...
https://www.fixmykite.com/proddetail.asp?prod=fmk_microhook